译言每周快讯（2007年11月21日）
诸位译言er：大家好！
又是每周快讯时间了。如果您新来到译言，通过电子邮件收到这个快讯，请加入我们用来发送快讯的Google小组－－给您发去的邀请已经在路上了。
大约三个月前，我们推出填写更详细的个人信息的功能，目的在于帮助yeeyan’er之间增进了解。今天在数据库里随手做些查询，发现了些有趣的数据和大家分享
· 填写了所在国家信息的用户中，来自中国的用户是最多的（显然）
· 填写了职业信息的用户中，有近1/4是在校学生。非常感谢这些参与译言的同学们。也非常高兴译言能为你
· 年纪最大的一位用户，您猜猜高寿多少？88岁！呵呵，如果这个数据有误的话，年龄超过40岁的用户（填写了个人信息的）也有7位。
本周又有753位新用户加入译言。在每周播报译言大家庭不断扩大的同时
本周，下列用户首次发表译文。欢迎各位，我们的新译者！
rocky_chung，渐盲，Runaway，hjj，左恒，redhatuser，dovesue，开开及第，Thruth@Opera，acdace，干邑，serapio，ernest
本周的高产译者如下：
snlchina以9篇译文，荣膺本周的人肉翻译机！
看门的，7篇译文
gao_zhiling，6篇译文
小猫Shirley、maggiehuang（两位女士久违了）各5篇译文
野猪、acdace、暂住商、slchinese.com、野猪 各3篇译文
pestwave 2篇译文。
Hats off to all of you!
本周的96篇译文如下；
技术与创业
科技与医疗
| 研究表明，恶劣的行为不能毁掉小学生的前途 | |
| 猴子克隆不会带来新忧虑 | |
| 艾滋病疫苗临床试验显示：接种疫苗组有比接种安慰剂组更多的感染 | |
| 国外医疗资讯 | 肌强直性营养不良：在动物模型可逆转？ |
生活与人文
环游世界
| 记住，记住11月9号 | |
| 世界赌场新贵前景扑朔迷离 | |
| 周游世界 | 在马达加斯加做自愿者 |
| 周游世界 | 为什么我们旅行？ |
| 旅行 | 一个埃菲尔部件待售 |
| 旅行 | 庆祝世界厕所日 |
好了，我们下周再见！
雷声大雨点大
December 10th, 2007 at 2:09 PM
No deposit bingo bonus codes…
No deposit bingo bonus codes…
December 10th, 2007 at 2:14 PM
Casino promotions no deposit…
Casino promotions no deposit…
December 10th, 2007 at 2:19 PM
Slots no deposits…
Slots no deposits…
December 10th, 2007 at 2:25 PM
Free no deposit bonuses…
Free no deposit bonuses…
December 10th, 2007 at 2:30 PM
Poker free bonus no deposit needed…
Poker free bonus no deposit needed…
December 10th, 2007 at 2:35 PM
Rtg no deposit casinos…
Rtg no deposit casinos…
December 10th, 2007 at 2:41 PM
Casino codes no deposit…
Casino codes no deposit…
December 10th, 2007 at 3:02 PM
Casino microgaming bonus no deposit…
Casino microgaming bonus no deposit…
December 10th, 2007 at 3:07 PM
Free no deposit casino codes…
Free no deposit casino codes…
December 10th, 2007 at 3:18 PM
Indiana gambling casino…
Indiana gambling casino…
December 10th, 2007 at 3:29 PM
New bonus codes…
New bonus codes…
December 10th, 2007 at 3:39 PM
No deposit code…
No deposit code…
December 10th, 2007 at 3:50 PM
No deposit rtg casino bonus…
No deposit rtg casino bonus…
December 10th, 2007 at 4:22 PM
New casino with 500% deposit bonus…
New casino with 500% deposit bonus…
December 10th, 2007 at 4:27 PM
No deposit welcome bonus index…
No deposit welcome bonus index…
December 10th, 2007 at 4:54 PM
Free casino signup bonus…
Free casino signup bonus…
December 10th, 2007 at 4:59 PM
1 hour free play casinos…
1 hour free play casinos…
December 10th, 2007 at 5:32 PM
Instant no deposit online casino bonuses…
Instant no deposit online casino bonuses…
December 10th, 2007 at 5:42 PM
Newest no deposit casino money…
Newest no deposit casino money…
December 10th, 2007 at 5:48 PM
No deposit cash bonus…
No deposit cash bonus…
December 10th, 2007 at 5:53 PM
No deposit us players welcome casino sign up bonus codes…
No deposit us players welcome casino sign up bonus codes…
December 10th, 2007 at 6:10 PM
Free no deposit bonus for online casino…
Free no deposit bonus for online casino…
December 10th, 2007 at 6:15 PM
New online casino no deposit codes…
New online casino no deposit codes…
December 10th, 2007 at 6:26 PM
Free bonus rtg casino…
Free bonus rtg casino…
December 10th, 2007 at 6:32 PM
Microgaming casino online bonus…
Microgaming casino online bonus…
December 10th, 2007 at 6:43 PM
Casino coupon codes…
Casino coupon codes…
December 10th, 2007 at 7:12 PM
Play free slots $100 no deposit casino…
Play free slots $100 no deposit casino…
December 10th, 2007 at 7:18 PM
No purchase required for casinos…
No purchase required for casinos…
December 10th, 2007 at 7:41 PM
Huge no deposit bonus casino…
Huge no deposit bonus casino…
December 10th, 2007 at 7:46 PM
No deposit casino sign up bonus…
No deposit casino sign up bonus…
December 10th, 2007 at 8:04 PM
Casino no deposit casino codes…
Casino no deposit casino codes…
December 10th, 2007 at 8:10 PM
Free casino bonus for new player…
Free casino bonus for new player…
December 10th, 2007 at 8:15 PM
Free no deposit casino bonus…
Free no deposit casino bonus…
December 10th, 2007 at 8:27 PM
Newest no deposit casino bonus offers and bonus codes…
Newest no deposit casino bonus offers and bonus codes…
December 10th, 2007 at 8:39 PM
Nodeposit bonus…
Nodeposit bonus…
December 10th, 2007 at 8:50 PM
No deposit bonus list….
No deposit bonus list….
December 10th, 2007 at 8:56 PM
No download online casino sign up bonuses no deposit…
No download online casino sign up bonuses no deposit…
December 10th, 2007 at 9:31 PM
$100 free no deposit at partypoker…
$100 free no deposit at partypoker…
December 10th, 2007 at 9:37 PM
No deposit bonus game…
No deposit bonus game…
December 10th, 2007 at 9:49 PM
No deposit free casino bonus…
No deposit free casino bonus…
December 10th, 2007 at 10:07 PM
Online casino black jack bonus…
Online casino black jack bonus…
December 10th, 2007 at 10:21 PM
Casino bonus cash…
Casino bonus cash…
December 10th, 2007 at 10:56 PM
No deposit casino bonus list…
No deposit casino bonus list…
December 10th, 2007 at 11:20 PM
No deposit casino bonus instant free…
No deposit casino bonus instant free…
December 10th, 2007 at 11:32 PM
New free no deposit bonus…
New free no deposit bonus…
December 10th, 2007 at 11:56 PM
Free casino money bonus codes…
Free casino money bonus codes…
December 11th, 2007 at 12:20 AM
Free no deposit money…
Free no deposit money…
December 11th, 2007 at 12:27 AM
Freebonus no deposit casinos…
Freebonus no deposit casinos…
December 11th, 2007 at 12:45 AM
No deposit poker rooms…
No deposit poker rooms…
December 11th, 2007 at 1:03 AM
No-deposit bonus casino…
No-deposit bonus casino…
December 11th, 2007 at 1:15 AM
Sportbook online casino…
Sportbook online casino…
December 11th, 2007 at 1:21 AM
Rtg casino no deposit bonus code…
Rtg casino no deposit bonus code…
December 11th, 2007 at 1:33 AM
Rtg no deposit bonuses…
Rtg no deposit bonuses…
December 11th, 2007 at 1:44 AM
No deposit required online casino gambling free cash bonus…
No deposit required online casino gambling free cash bonus…
December 11th, 2007 at 2:08 AM
Free online casino sign up bonus…
Free online casino sign up bonus…
December 11th, 2007 at 2:14 AM
No deposit free play online casinos…
No deposit free play online casinos…
December 11th, 2007 at 2:32 AM
Free slots free cash…
Free slots free cash…
December 11th, 2007 at 2:38 AM
Free casino no deposit instant bonus…
Free casino no deposit instant bonus…
December 11th, 2007 at 2:55 AM
Free bonus casino online…
Free bonus casino online…
December 11th, 2007 at 3:02 AM
Poker bonus no-deposit…
Poker bonus no-deposit…
December 11th, 2007 at 3:08 AM
New casinos bonus no deposit…
New casinos bonus no deposit…
December 11th, 2007 at 3:56 AM
2007 casino codes no deposit…
2007 casino codes no deposit…
December 11th, 2007 at 4:20 AM
Free online casino bonus no deposit required…
Free online casino bonus no deposit required…
December 11th, 2007 at 5:19 AM
Online casinos that offer sign up bonus…
Online casinos that offer sign up bonus…
December 11th, 2007 at 5:25 AM
New 2007 no deposit casinos…
New 2007 no deposit casinos…
December 11th, 2007 at 5:59 AM
Bonus code deposit party poker…
Bonus code deposit party poker…
December 11th, 2007 at 6:04 AM
Online casinos no deposit bonus…
Online casinos no deposit bonus…
December 11th, 2007 at 6:15 AM
No deposit no download…
No deposit no download…
December 11th, 2007 at 6:21 AM
No deposit bonus for online casino…
No deposit bonus for online casino…
December 11th, 2007 at 6:48 AM
No deposit poker code…
No deposit poker code…
December 11th, 2007 at 7:10 AM
No deposit casino money…
No deposit casino money…
December 11th, 2007 at 7:26 AM
No deposit casinos…
No deposit casinos…
December 11th, 2007 at 8:04 AM
Vip lounge casino no deposit casino coupon codes…
Vip lounge casino no deposit casino coupon codes…
December 11th, 2007 at 8:25 AM
Casino coupon codes no deposit us players welcome…
Casino coupon codes no deposit us players welcome…
December 11th, 2007 at 8:36 AM
New online casino money codes…
New online casino money codes…
December 11th, 2007 at 8:47 AM
All new no deposit casinos…
All new no deposit casinos…
December 11th, 2007 at 8:52 AM
No deposit microgaming…
No deposit microgaming…
December 11th, 2007 at 8:57 AM
Casinos with no deposit bonuses…
Casinos with no deposit bonuses…
December 11th, 2007 at 9:03 AM
No deposit casinos free…
No deposit casinos free…
December 11th, 2007 at 9:13 AM
Free casino codes…
Free casino codes…
December 11th, 2007 at 9:19 AM
2007 no deposit bonuses…
2007 no deposit bonuses…
December 11th, 2007 at 9:24 AM
2007 casino bonues codes…
2007 casino bonues codes…
December 11th, 2007 at 9:29 AM
Free slot play…
Free slot play…
December 11th, 2007 at 9:40 AM
New casino bonus codes no deposit…
New casino bonus codes no deposit…
December 11th, 2007 at 9:56 AM
Free money casino chips no deposit…
Free money casino chips no deposit…
December 11th, 2007 at 10:06 AM
Casino free cash no deposit bonus codes…
Casino free cash no deposit bonus codes…
December 11th, 2007 at 10:13 AM
No deposit playtech casinos…
No deposit playtech casinos…
December 11th, 2007 at 10:22 AM
No deposit bingo casino poker…
No deposit bingo casino poker…
December 11th, 2007 at 10:44 AM
Online casino slot gambling…
Online casino slot gambling…
December 11th, 2007 at 10:49 AM
Reel deal slots bonus mania…
Reel deal slots bonus mania…
December 11th, 2007 at 11:21 AM
Bonus codes/no deposit casinos…
Bonus codes/no deposit casinos…
December 12th, 2007 at 1:09 AM
Bingo casino - free online signup bonus…
Bingo casino - free online signup bonus…
December 12th, 2007 at 1:15 AM
Online casino no deposit coupon codes…
Online casino no deposit coupon codes…
December 12th, 2007 at 1:26 AM
No deposit casinos codes 2007…
No deposit casinos codes 2007…
December 12th, 2007 at 3:54 AM
New no deposit casinos on internet…
New no deposit casinos on internet…
December 12th, 2007 at 3:59 AM
Free no deposit casino chips…
Free no deposit casino chips…
December 12th, 2007 at 4:17 AM
Free money casino no deposit…
Free money casino no deposit…
December 12th, 2007 at 4:23 AM
200% free bonus at lucky nugget casino…
200% free bonus at lucky nugget casino…
December 12th, 2007 at 4:40 AM
Free no deposit casino…
Free no deposit casino…
December 12th, 2007 at 4:58 AM
No deposit cash casino…
No deposit cash casino…
December 12th, 2007 at 5:04 AM
2006 no deposit casino bonus codes…
2006 no deposit casino bonus codes…
December 12th, 2007 at 5:10 AM
Online slots with no deposit…
Online slots with no deposit…
December 12th, 2007 at 5:15 AM
No deposit casino slot…
No deposit casino slot…
December 12th, 2007 at 6:36 AM
Bonus casino code newest online…
Bonus casino code newest online…
December 12th, 2007 at 6:57 AM
Rtg no deposit forum…
Rtg no deposit forum…
December 12th, 2007 at 7:02 AM
Casinos new no deposit bonus codes…
Casinos new no deposit bonus codes…
December 12th, 2007 at 7:07 AM
Free bonus casinos no deposit…
Free bonus casinos no deposit…
December 12th, 2007 at 8:37 AM
Rtg no deposit casino bonus…
Rtg no deposit casino bonus…
December 12th, 2007 at 8:48 AM
Spin2win no deposit casino bonus codes…
Spin2win no deposit casino bonus codes…
December 12th, 2007 at 9:10 AM
Jackpot party slot games…
Jackpot party slot games…
December 12th, 2007 at 9:16 AM
2007 no deposit bonus…
2007 no deposit bonus…
December 12th, 2007 at 9:32 AM
Free online casino bonus…
Free online casino bonus…
December 12th, 2007 at 9:38 AM
Playtech no deposit casinos…
Playtech no deposit casinos…
December 12th, 2007 at 9:43 AM
No deposit casino rtg…
No deposit casino rtg…
December 13th, 2007 at 7:48 AM
No deposit bingo site…
No deposit bingo site…
December 13th, 2007 at 8:05 AM
Casino free deposit…
Casino free deposit…
December 13th, 2007 at 8:10 AM
New bingo no deposit…
New bingo no deposit…
December 13th, 2007 at 7:50 PM
Online gambling bonus…
Online gambling bonus…
December 13th, 2007 at 8:46 PM
Casino no deposit free…
Casino no deposit free…
December 13th, 2007 at 9:43 PM
Free online bonus slots…
Free online bonus slots…
December 13th, 2007 at 10:12 PM
No deposit casino forum…
No deposit casino forum…
December 13th, 2007 at 10:29 PM
Casinos rtg free bonus codes…
Casinos rtg free bonus codes…
December 13th, 2007 at 10:35 PM
Casino with video bonus slot…
Casino with video bonus slot…
December 13th, 2007 at 10:40 PM
Online casino slot bonus…
Online casino slot bonus…
December 13th, 2007 at 10:58 PM
Free casino play no deposit coupon codes…
Free casino play no deposit coupon codes…
December 13th, 2007 at 11:34 PM
Casino free play…
Casino free play…
December 13th, 2007 at 11:51 PM
Slot games…
Slot games…
December 14th, 2007 at 6:33 AM
Instant no deposit casino codes…
Instant no deposit casino codes…
December 14th, 2007 at 6:38 AM
Master las vegas slot machines…
Master las vegas slot machines…
December 14th, 2007 at 6:43 AM
New no deposit codes for 2007 rtg casinos…
New no deposit codes for 2007 rtg casinos…
December 14th, 2007 at 7:10 AM
No deposit casinos bonuses…
No deposit casinos bonuses…
December 14th, 2007 at 7:20 AM
2007 no deposit casino…
2007 no deposit casino…
December 14th, 2007 at 7:30 AM
Casino free bonus money…
Casino free bonus money…
December 14th, 2007 at 7:45 AM
No deposit free bonus…
No deposit free bonus…
December 14th, 2007 at 8:06 AM
Us casinos with no deposite bonus…
Us casinos with no deposite bonus…
December 14th, 2007 at 10:17 AM
2007 no deposit free money casinos…
2007 no deposit free money casinos…
December 14th, 2007 at 10:33 AM
Casino gratisbonus…
Casino gratisbonus…
December 14th, 2007 at 10:54 AM
Casinos no deposit required…
Casinos no deposit required…
December 14th, 2007 at 11:04 AM
New no deposit casino bonuses…
New no deposit casino bonuses…
December 14th, 2007 at 11:16 AM
Casino bonus no deposit…
Casino bonus no deposit…
December 14th, 2007 at 11:26 AM
New casino free no deposit…
New casino free no deposit…
December 14th, 2007 at 12:04 PM
Casino code coupon…
Casino code coupon…
December 14th, 2007 at 12:32 PM
New no deposit free cash casinos…
New no deposit free cash casinos…
December 14th, 2007 at 12:38 PM
Free casino slot - play now!…
Free casino slot - play now!…
December 14th, 2007 at 12:43 PM
Casino coupon code…
Casino coupon code…
December 14th, 2007 at 12:54 PM
No deposit codes…
No deposit codes…
December 14th, 2007 at 1:00 PM
Gambling and betting…
Gambling and betting…
December 14th, 2007 at 1:17 PM
Bonus ohne einzahlung…
Bonus ohne einzahlung…
December 14th, 2007 at 1:55 PM
No deposit casino…
No deposit casino…
December 14th, 2007 at 2:01 PM
No deposit bonus casinos…
No deposit bonus casinos…
December 14th, 2007 at 2:06 PM
Online poker no deposit bonus…
Online poker no deposit bonus…
December 14th, 2007 at 2:12 PM
Coupon code casino no deposit microgaming…
Coupon code casino no deposit microgaming…
December 14th, 2007 at 2:17 PM
Bonus downloadable free slot…
Bonus downloadable free slot…
December 14th, 2007 at 2:23 PM
Casino bonus code no deposit…
Casino bonus code no deposit…
December 14th, 2007 at 2:44 PM
No deposit casino bonus coupon codes…
No deposit casino bonus coupon codes…
December 14th, 2007 at 2:49 PM
Best free bonus…
Best free bonus…
December 14th, 2007 at 3:00 PM
Exclusive no deposit casino bonus…
Exclusive no deposit casino bonus…
December 14th, 2007 at 3:15 PM
No deposit free money new casinos…
No deposit free money new casinos…
December 14th, 2007 at 3:26 PM
New online casinos no deposit bonus…
New online casinos no deposit bonus…
December 14th, 2007 at 4:19 PM
Free bonus online casinos…
Free bonus online casinos…
December 14th, 2007 at 4:35 PM
Super party jackpot…
Super party jackpot…
December 14th, 2007 at 4:51 PM
Flash casino no deposit bonus…
Flash casino no deposit bonus…
December 14th, 2007 at 8:03 PM
No deposit casinos review…
No deposit casinos review…
December 14th, 2007 at 8:09 PM
Bonus cdpoker deposit…
Bonus cdpoker deposit…
December 15th, 2007 at 9:31 PM
Platinum play flash casino…
Platinum play flash casino…
December 15th, 2007 at 9:53 PM
2007 rtg no deposit bonus codes…
2007 rtg no deposit bonus codes…