诸位译言er： 

星期二，又是每周快讯时间了。本周您读到的将是雷声大平铺直叙的综述。如果您觉得丁丁虫细腻的文笔或M武侠小说式的演绎更有味道，不妨也来试一下撰写每周快讯。有兴趣的朋友请和我联系。lei@yeeyan.com 。如果您新来到译言，通过电子邮件收到这个快讯，请加入我们用来发送快讯的Google小组－－给您发去的邀请已经在路上了。  本周推出了创业邦小组－－在提高自我、为中国和中文读者带来好内容的同时，您的译文有可能会在杂志上发表、并获得回报。详情请 阅读这篇文章。  首先欢迎我们新的yeeyan’er！本周首次发表译文的译者如下：   sleephermit， include，Nini， yii，vero6220， 开杂货铺的天使，yd2504， dochang，jiang2000， yangxbb，catlinux 

本周的译文中：   

 

• 最耀眼的是《我相信》系列。 yimin发现的这个系列，在一周内就出品了12篇译文。不是创业，也与互联网无关，但倍受大家关注。也许当代的中国更需要的是这种沉淀下来，值得回味的生活哲理？  

• 另一个新的话题来自跑道人生小组 。这里引用读者的评论“让我再次有了跑步的冲动，籍着这股东风，希望自己能恢复跑步的习惯。今天出去小跑了40分钟。“感谢 jiang2000的付出！  

• 还有一篇优秀的人文类文章，《人类事务发展的过程》，由 湖人附近给我们带来。也是优秀原作和优秀翻译结合的典范。  

• 在技术方面，令狐葱的AJAX入门系列已经完成，并有新的内容进一步充实起来。  

• 另外一个值得关注的系列是sinceresin翻译的《 软件业发展的预言》。  

好文太多了。本周64篇译文的完整列表在邮件最后。 最后向本周的高产译者致意： M： 9篇；人肉翻译机又回来了！ jiang2000：8篇！新人状元！ 

yimin， 湖人附近，刘佳：各4篇。  弥缝：3篇 viki， 雷声大雨点大，clary， LINYAN，dochang， sinceresin，ssword， WeBeta， yd2504， 坦宽：各2篇。  Hats off to all of you!  另外，ssword说起他就要进入高三，功课要紧张了。没有想到我们这里还有这样年轻的译者。祝ssword学业顺利。:) 

好了，我们下周再见！  雷声大雨点大   

Google将很快允许用户在页面中嵌入Google Map Ask 窜升、Google 下滑而 Yahoo 登顶 Hotmail更新—-Windows Live 2.0逐渐成型 电视频道要死了吗？ 

最难做的事 我相信系列 投资者如何赚钱？ 开学了，大学生需要带什么去学校？ StarOffice加入Google软件包—-Sun乐了 

邁向終點 活在当下 不错的婚姻－－我相信系列 提艰深问题的人 

少就是好的马拉松计划 事半功倍 现在正是时候 正名的力量及神秘 － “我相信“系列 

女性2.0—-女性在科技领域究竟位居何处？ 为什么 Ruby 是一种受欢迎的 LISP 善用SWOT，提升你的商业计划 人类事务发展的过程 

新生—-”我相信“系列 十种快速恢复法 交叉运动之避免伤痛之道 交叉训练八大好处 这是广告、广告、广告世界 

Hal Higdon的马拉松指导—-高级计划 Hal Higdon的马拉松指导—-中级计划 对话式营销发问：“我们能谈谈吗？“ Hal Higdon的马拉松指导—-初级计划 

16岁至今我学到了什么？—-”我相信“系列 24 真人秀 微软进入激烈的在线存储市场 为人父母是一种赐予“我相信“系列 

每个人都值得尊重—-”我相信“系列 私募基金泡沫的破灭 不断怀疑的心灵—-”我相信“系列 〔视频〕吉他四手联弹！ 

感受野性—-”我相信“系列 iGoogle：个性化google的重要部分 正视你的年龄 Email附件存在诸多不确定性 

再看《跨越鸿沟》 神不再沉默 02 等待梦醒之日3 黑客经济是如何运行的 公关谈的就是关系，问问Robert Scoble就知道了 

一百步掌握GTD 星际语Klingon短句   在大学里你不曾学到的 软件突变：预言缺少的一环(2) 

 Zlio与美国eBay旗下Shopping.com展开合作 苹果和Google的联盟变得更加强大 25家迅速成长的技术公司 Google CEO埃里克-施密特定义web3.0  

 苹果iMac新机型揭幕—-更加精美更有金属感 如何道歉 简*奥斯丁热 Google的十大国际玩笑 

面向Firefox插件用户的社会化网络 Skype开始在美国收费 胖了一圈？怪你的死党吧 Google的新雇员认股计划 

GEEK的活法:简单8步让你变苗条  关于ALEXA的流量排名 Java设计模式 （二）   

This entry was posted on Thursday, August 16th, 2007 at 7:48 AM and is filed under 每周快讯. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.